اعتماد دولي لشهادة المنشأ الصادرة من غرفة البحرين..


الرئيس التنفيذي للغرفة لـأخبار الخليج: تعزيز دور البحرين كمركز عبور آمن وموثوق للبضائع

17/9/2025
المصدر-جريدة أخبار الخليج


لا تعارض في الأدوار مع الجمارك.. ونؤمن بالتكاملية والشراكة

نوفر جواز سفر معتمدا دوليا لدعم شعار صنع في البحرين

هذه الخطوة تفتح آفاقا أوسع لصغار التجار



مع‭ ‬إعلان‭ ‬انضمام‭ ‬غرفة‭ ‬تجارة‭ ‬وصناعة‭ ‬البحرين‭ ‬إلى‭ ‬سلسلة‭ ‬الاعتماد‭ ‬الدولي‭ ‬لشهادات‭ ‬المنشأ‭ ‬لتصبح‭ ‬الغرفة‭ ‬الثالثة‭ ‬خليجيا‭ ‬والأربعين‭ ‬على‭ ‬مستوى‭ ‬العالم‭ ‬التي‭ ‬تحصل‭ ‬على‭ ‬هذا‭ ‬الاعتماد‭ ‬المرموق،‭ ‬في‭ ‬تأكيد‭ ‬لدخول‭ ‬الغرفة‭ ‬مرحلة‭ ‬جديدة‭ ‬من‭ ‬الموثوقية‭ ‬الدولية،‭ ‬تفتح‭ ‬أبواب‭ ‬التجارة‭ ‬العالمية‭ ‬على‭ ‬مصاريعها،‭ ‬وتضع‭ ‬البحرين‭ ‬في‭ ‬قلب‭ ‬شبكة‭ ‬الاعتماد‭ ‬الدولية،‭ ‬الى‭ ‬جانب‭ ‬الدول‭ ‬المتقدمة‭ ‬صناعيا‭ ‬وتجاريا‭ ‬في‭ ‬العالم‭ ‬مثل‭ ‬امريكا‭ ‬واستراليا‭ ‬والدول‭ ‬الاسكندينفيا‭ ‬وغيرها‭ ‬بالاضافة‭ ‬الى‭ ‬دولة‭ ‬الامارات‭ ‬العربية‭ ‬المتحدة

‮‬أخبار‭ ‬الخليج‮‬‭ ‬حرصت‭ ‬على‭ ‬التقاء‭ ‬عاطف‭ ‬الخاجة‭ ‬الرئيس‭ ‬التنفيذي‭ ‬لغرفة‭ ‬البحرين‭ ‬للوقوف‭ ‬من‭ ‬كثب‭ ‬على‭ ‬أهمية‭ ‬هذه‭ ‬الخطوة‭ ‬الاستراتيجية‭.‬

وقال‭ ‬عاطف‭ ‬الخاجة‭ ‬الرئيس‭ ‬التنفيذي‭ ‬لغرفة‭ ‬تجارة‭ ‬وصناعة‭ ‬البحرين‭ ‬لـأخبار‭ ‬الخليج‮‬‭: ‬إن‭ ‬هذا‭ ‬الإنجاز‭ ‬يعد‭ ‬بمثابة‭ ‬جواز‭ ‬سفر‭ ‬اقتصادي‭ ‬للمنتجات‭ ‬البحرينية‭.‬

حرصنا‭ ‬خلال‭ ‬اللقاء‭ ‬على‭ ‬التعرف‭ ‬على‭ ‬أهمية‭ ‬الاعتماد‭ ‬الدولي‭ ‬لشهادة‭ ‬المنشأ‭ ‬الصادرة‭ ‬من‭ ‬غرفة‭ ‬البحرين‭ ‬للاقتصاد‭ ‬الوطني،‭ ‬وعلاقة‭ ‬ذلك‭ ‬بشهادة‭ ‬المنشأ‭ ‬الصادرة‭ ‬عن‭ ‬إدارة‭ ‬شؤون‭ ‬الجمارك،‭ ‬ومدى‭ ‬استفادة‭ ‬وزارة‭ ‬الصناعة‭ ‬والتجارة،‭ ‬مركز‭ ‬صادرات‭ ‬البحرين،‭ ‬ومجلس‭ ‬التنمية‭ ‬الاقتصادية،‭ ‬من‭ ‬هذا‭ ‬الإجراء‭.‬


وهذا‭ ‬نص‭ ‬الحوار‭:‬


في‭ ‬عالم‭ ‬تتشابك‭ ‬فيه‭ ‬المصالح‭ ‬الاقتصادية،‭ ‬يتم‭ ‬إعلان‭ ‬انضمام‭ ‬غرفة‭ ‬البحرين‭ ‬إلى‭ ‬سلسلة‭ ‬الاعتماد‭ ‬الدولي‭ ‬لشهادات‭ ‬المنشأ‭ ‬لتصبح‭ ‬الغرفة‭ ‬الثالثة‭ ‬خليجيا‭ ‬والأربعين‭ ‬على‭ ‬مستوى‭ ‬العالم‭ ‬التي‭ ‬تحصل‭ ‬على‭ ‬هذا‭ ‬الاعتماد‭ ‬المرموق‭ ‬السؤال‭ ‬هنا‭ ‬يتجاوز‭ ‬الرقم‭: ‬هل‭ ‬هذه‭ ‬خطوة‭ ‬رمزية،‭ ‬أم‭ ‬أن‭ ‬لها‭ ‬دلالات‭ ‬وتأثيرات‭ ‬مباشرة‭ ‬في‭ ‬اتفاقيات‭ ‬التجارة‭ ‬الحرة‭ ‬التي‭ ‬وقّعتها‭ ‬البحرين‭ ‬مع‭ ‬أمريكا،‭ ‬سنغافورة،‭ ‬وأوروبا؟

في‭ ‬البداية‭ ‬إن‭ ‬هذه‭ ‬ليست‭ ‬خطوة‭ ‬رمزية،‭ ‬بل‭ ‬إن‭ ‬الاعتماد‭ ‬الدولي‭ ‬لشهادة‭ ‬المنشأ‭ ‬الصادرة‭ ‬من‭ ‬غرفة‭ ‬البحرين‭ ‬هي‭ ‬بمثابة‭ ‬جواز‭ ‬السفر‭ ‬الحقيقي‭ ‬للبضائع‭ ‬والمنتجات‭ ‬البحرينية،‭ ‬لأنه‭ ‬عندما‭ ‬تصل‭ ‬شهادة‭ ‬منشأ‭ ‬تحمل‭ ‬ختم‭ ‬غرفة‭ ‬البحرين‭ ‬وشعار‭ ‬غرفة‭ ‬التجارة‭ ‬الدولية،‭ ‬فهذا‭ ‬يعني‭ ‬أن‭ ‬الجمارك‭ ‬العالمية‭ ‬لا‭ ‬تحتاج‭ ‬إلى‭ ‬جدل‭ ‬أو‭ ‬تأكيد،‭ ‬وبذلك‭ ‬فإن‭ ‬هذه‭ ‬الشهادة‭ ‬تسهم‭ ‬في‭ ‬تعزيز‭ ‬تفعيل‭ ‬اتفاقيات‭ ‬التجارة‭ ‬الحرة‭ ‬المختلفة،‭ ‬وتعزز‭ ‬القدرة‭ ‬التنافسية‭ ‬للبحرين‭ ‬كسوق‭ ‬جاذب‭ ‬للاستثمار‭ ‬على‭ ‬المستويين‭ ‬الإقليمي‭ ‬والدولي‭.‬

نحن‭ ‬نتحدث‭ ‬عن‭ ‬شهادة‭ ‬منشأ‭ ‬دولية،‭ ‬وعلى‭ ‬مستوى‭ ‬دول‭ ‬الخليج‭ ‬هناك‭ ‬شهادات‭ ‬منشأ‭ ‬تنشأ‭ ‬من‭ ‬الغرفة‭ ‬التجارية‭ ‬وأخرى‭ ‬تصدر‭ ‬من‭ ‬إدارات‭ ‬الجمارك،‭ ‬أليس‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬ازدواجية،‭ ‬كيف‭ ‬سيتم‭ ‬تحقيق‭ ‬التوازن‭ ‬بين‭ ‬الجانبين‭ ‬في‭ ‬البحرين؟

إننا‭ ‬في‭ ‬غرفة‭ ‬البحرين‭ ‬نؤمن‭ ‬بتكامل‭ ‬الأدوار‭ ‬بين‭ ‬مختلف‭ ‬الجهات‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬خدمة‭ ‬الاقتصاد‭ ‬الوطني،‭ ‬وإذا‭ ‬كان‭ ‬من‭ ‬المتعارف‭ ‬عليه‭ ‬دوليا‭ ‬أن‭ ‬الأصل‭ ‬أن‭ ‬الغرف‭ ‬التجارية‭ ‬هي‭ ‬الجهة‭ ‬الطبيعية‭ ‬لإصدار‭ ‬شهادة‭ ‬المنشأ،‭ ‬كما‭ ‬هو‭ ‬معمول‭ ‬به‭ ‬عالميًّا‭. ‬لكن‭ ‬وجود‭ ‬إدارة‭ ‬شؤون‭ ‬الجمارك‭ ‬شكَّل‭ ‬إضافة‭ ‬نوعية‭ ‬في‭ ‬عملية‭ ‬إعادة‭ ‬التصدير‭ ‬من‭ ‬البحرين‭ ‬إلى‭ ‬الخارج،‭ ‬ووفر‭ ‬إطارا‭ ‬من‭ ‬الرقابة‭ ‬والمأمونية‭ ‬لإجراءات‭ ‬التصدير‭.‬

والآن،‭ ‬مع‭ ‬الاعتماد‭ ‬الدولي‭ ‬لشهادة‭ ‬المنشأ‭ ‬الصادرة‭ ‬من‭ ‬غرفة‭ ‬البحرين،‭ ‬نحن‭ ‬ننتقل‭ ‬إلى‭ ‬مرحلة‭ ‬جديدة‭ ‬عنوانها‭ ‬الشراكة‭ ‬الوثيقة‭ ‬مع‭ ‬الإدارة‭ ‬العامة‭ ‬للجمارك،‭ ‬حيث‭ ‬نكون‭ ‬الجهة‭ ‬المصدرة،‭ ‬وهي‭ ‬الجهة‭ ‬المصدّقة،‭ ‬وهذا‭ ‬يختصر‭ ‬المسافة‭ ‬ويعطي‭ ‬البحرين‭ ‬صورة‭ ‬حديثة‭ ‬ومنسجمة‭ ‬مع‭ ‬المعايير‭ ‬الدولية،‭ ‬وكذلك‭ ‬يوفر‭ ‬آلية‭ ‬واضحة‭ ‬للتجار‭ ‬والمصدرين،‭ ‬ويعزز‭ ‬من‭ ‬فرص‭ ‬التصدير‭ ‬للخارج‭.‬

هل‭ ‬البحرين‭ ‬تسعى‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬تكون‭ ‬مركزًا‭ ‬لإعادة‭ ‬التصدير،‭ ‬ونعرف‭ ‬أن‭ ‬إعادة‭ ‬التصدير‭ ‬لا‭ ‬يتعلق‭ ‬بالمنشأ‭ ‬الأصلي‭ ‬للبضاعة،‭ ‬ألا‭ ‬تخشون‭ ‬أن‭ ‬يتحول‭ ‬هذا‭ ‬الامتياز‭ ‬إلى‭ ‬‮‬مأزق‮‬‭ ‬إذا‭ ‬لم‭ ‬تُدار‭ ‬الأمور‭ ‬بدقة،‭ ‬خاصة‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬حساسيات‭ ‬الحظر‭ ‬والعقوبات؟

بل‭ ‬على‭ ‬العكس،‭ ‬الاعتماد‭ ‬الدولي‭ ‬يحمينا‭ ‬من‭ ‬هذا‭ ‬المأزق،‭ ‬لأن‭ ‬شهادة‭ ‬إعادة‭ ‬التصدير‭ ‬التي‭ ‬نصدرها‭ ‬ستذكر‭ ‬بوضوح‭ ‬المنشأ‭ ‬الأصلي،‭ ‬ونسب‭ ‬المكونات‭ ‬لكل‭ ‬منتج‭ ‬وتُعتمد‭ ‬دوليًّا‭. ‬هذا‭ ‬يعزز‭ ‬الثقة‭ ‬ويمنع‭ ‬الغش‭.‬

وهذه‭ ‬الاعتمادية‭ ‬الدولية‭ ‬سوف‭ ‬تسهم‭ ‬في‭ ‬خدمة‭ ‬الأدوار‭ ‬التي‭ ‬تقوم‭ ‬بها‭ ‬وزارة‭ ‬الصناعة‭ ‬والتجارة‭ ‬ومجلس‭ ‬التنمية‭ ‬الاقتصادية‭ ‬في‭ ‬الترويج‭ ‬للاستثمار‭ ‬في‭ ‬البحرين،‭ ‬وتوسيع‭ ‬دور‭ ‬البحرين‭ ‬كمركز‭ ‬عبور‭ ‬آمن‭ ‬وموثوق‭ ‬للبضائع،‭ ‬ويحفز‭ ‬الدول‭ ‬المستوردة‭ ‬من‭ ‬المملكة‭ ‬على‭ ‬الإقبال‭ ‬على‭ ‬المنتجات‭ ‬المصدرة‭ ‬من‭ ‬البحرين‭.‬

البعض‭ ‬قد‭ ‬يتصور‭ ‬أن‭ ‬هذه‭ ‬الخطوة‭ ‬قد‭ ‬تفيد‭ ‬المؤسسات‭ ‬الكبيرة‭ ‬فقط،‭ ‬لكنها‭ ‬لا‭ ‬تمس‭ ‬حياة‭ ‬التاجر‭ ‬الصغير‭ ‬أو‭ ‬المصدرين‭ ‬من‭ ‬المؤسسات‭ ‬الصغيرة‭ ‬والمتوسطة،‭ ‬ما‭ ‬رأيك‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الشأن؟

هذا‭ ‬غير‭ ‬صحيح،‭ ‬فإن‭ ‬توافر‭ ‬شهادة‭ ‬منشأ‭ ‬معتمدة‭ ‬دوليا،‭ ‬أمر‭ ‬يخدم‭ ‬كل‭ ‬فئات‭ ‬التجار،‭ ‬وأعتبر‭ ‬أن‭ ‬التاجر‭ ‬الصغير‭ ‬سيكون‭ ‬أول‭ ‬المستفيدين،‭ ‬عندما‭ ‬يصدر‭ ‬بضائعه‭ ‬إلى‭ ‬الخارج،‭ ‬فإن‭ ‬قبول‭ ‬شهادته‭ ‬بلا‭ ‬جدل‭ ‬ولا‭ ‬تأخير‭ ‬في‭ ‬الموانئ‭ ‬الأجنبية‭ ‬يعني‭ ‬أقل‭ ‬تكلفة،‭ ‬أسرع‭ ‬تخليصا،‭ ‬وأكبر‭ ‬مصداقية‭.‬

ونحن‭ ‬غرفة‭ ‬البحرين‭ ‬ومن‭ ‬منطلق‭ ‬حرصنا‭ ‬على‭ ‬توفير‭ ‬بيئة‭ ‬متكاملة‭ ‬للتاجر‭ ‬البحريني،‭ ‬سنواصل‭ ‬العمل‭ ‬مع‭ ‬مركز‭ ‬صادرات‭ ‬البحرين‭ ‬ليترجم‭ ‬هذه‭ ‬الميزة‭ ‬إلى‭ ‬دعم‭ ‬مباشر‭ ‬للمصدرين،‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬دعم‭ ‬شعار‭ ‬‮‬صنع‭ ‬في‭ ‬البحرين‮‬‭ ‬وزيادة‭ ‬الصادرات‭ ‬البحرينية‭ ‬للخارج،‭ ‬وهو‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬سينعكس‭ ‬إيجابا‭ ‬على‭ ‬دعم‭ ‬كل‭ ‬الشركات‭ ‬الصغيرة‭ ‬والمتوسطة‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬المجال‭.‬

أنتم‭ ‬تتحدثون‭ ‬عن‭ ‬شهادة‭ ‬دولية،‭ ‬وعن‭ ‬اتفاقيات‭ ‬تجارة،‭ ‬وعن‭ ‬شراكات‭ ‬استراتيجية،‭ ‬لكن‭ ‬ما‭ ‬رسالة‭ ‬‮‬الغرفة‮‬‭ ‬من‭ ‬السعي‭ ‬وراء‭ ‬هذه‭ ‬الخطوة؟

إن‭ ‬دور‭ ‬الغرفة‭ ‬هو‭ ‬دعم‭ ‬ومساندة‭ ‬التجار‭ ‬البحرينيين،‭ ‬والعمل‭ ‬على‭ ‬تعزيز‭ ‬آفاق‭ ‬أرحب‭ ‬لهم‭ ‬على‭ ‬المستويات‭ ‬كافة،‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬العمل‭ ‬على‭ ‬تعزيز‭ ‬التجارة‭ ‬الدولية‭ ‬والمحلية،‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬الشراكة‭ ‬والتكامل‭ ‬في‭ ‬الأدوار‭ ‬مع‭ ‬مختلف‭ ‬الجهات‭ ‬ذات‭ ‬العلاقة،‭ ‬متمثلة‭ ‬في‭ ‬شؤون‭ ‬الجمارك،‭ ‬وزارة‭ ‬الصناعة‭ ‬والتجارة،‭ ‬مركز‭ ‬صادرات‭ ‬البحرين،‭ ‬ومجلس‭ ‬التنمية‭ ‬الاقتصادية‭.‬

هذه‭ ‬الخطوة‭ ‬هي‭ ‬دليل‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬البحرين‭ ‬قادرة‭ ‬أن‭ ‬تتحرك‭ ‬بثقة‭ ‬في‭ ‬عالم‭ ‬متغير،‭ ‬وأن‭ ‬صوت‭ ‬القطاع‭ ‬الخاص‭ ‬مسموع‭ ‬وموثوق‭ ‬به‭ ‬في‭ ‬مختلف‭ ‬المحافل‭ ‬التجارية‭ ‬والاقتصادية‭.‬

هل‭ ‬تمتلك‭ ‬الغرفة‭ ‬الإمكانيات‭ ‬التي‭ ‬تؤهلها‭ ‬لتوفير‭ ‬شهادات‭ ‬المنشأ‭ ‬المطلوبة‭ ‬والمعتمدة‭ ‬دوليا؟

إن‭ ‬مجلس‭ ‬إدارة‭ ‬الغرفة‭ ‬برئاسة‭ ‬سمير‭ ‬ناس‭ ‬حرص‭ ‬منذ‭ ‬تولى‭ ‬المسؤولية،‭ ‬على‭ ‬بناء‭ ‬قدرات‭ ‬الكوادر‭ ‬البشرية‭ ‬في‭ ‬الأجهزة‭ ‬التنفيذية‭ ‬بالغرفة‭ ‬وجعلها‭ ‬في‭ ‬خدمة‭ ‬احتياجات‭ ‬التجار،‭ ‬وبما‭ ‬يسهم‭ ‬في‭ ‬توفير‭ ‬المزيد‭ ‬من‭ ‬الفرص‭ ‬النوعية‭ ‬لهم‭ ‬لتوسيع‭ ‬مجال‭ ‬أعماله‭ ‬محليًّا‭ ‬وإقليميًّا‭ ‬ودوليًّا‭.‬

وللعلم‭ ‬فإن‭ ‬حصول‭ ‬غرفة‭ ‬تجارة‭ ‬وصناعة‭ ‬البحرين‭ ‬على‭ ‬الاعتماد‭ ‬الدولي‭ ‬لشهادات‭ ‬المنشأ،‭ ‬وإدراجها‭ ‬رسميًّا‭ ‬ضمن‭ ‬سلسلة‭ ‬الاعتماد‭ ‬الدولية‭ ‬التابعة‭ ‬لاتحاد‭ ‬الغرف‭ ‬الدولية‭ (‬WCF‭)‬،‭ ‬جاء‭ ‬بعد‭ ‬خطوات‭ ‬دقيقة‭ ‬من‭ ‬اتحاد‭ ‬الغرف‭ ‬الدولية‭ ‬للوقوف‭ ‬على‭ ‬الإمكانيات‭ ‬لدى‭ ‬غرفة‭ ‬البحرين‭ ‬التي‭ ‬تضمن‭ ‬الاعتراف‭ ‬بهذه‭ ‬الشهادة‭ ‬عالمياً‭ ‬كوثائق‭ ‬رسمية‭ ‬معتمدة‭ ‬وفق‭ ‬المعايير‭ ‬الدولية‭ ‬المتعارف‭ ‬عليها،‭ ‬بما‭ ‬يرفع‭ ‬من‭ ‬ثقة‭ ‬الشركاء‭ ‬التجاريين‭ ‬ويعزز‭ ‬تنافسية‭ ‬الصادرات‭ ‬البحرينية‭ ‬في‭ ‬الأسواق‭ ‬العالمية‭.‬

© All rights reserved. Manama Business News